Jesenný list z Archy Ľviv

Peter BUŠA, SJaktuality

Drahí priatelia Archy Ľviv!

Skončil sa mesiac november, listy na stromoch už dávno opadli a tak je čas podeliť sa s vami o to, čo ostatné tri mesiace priniesli našej Arche. Pre mnohých je jeseň pochmúrna a sychravá – a boli aj také dni. Pre nás v Arche je však skôr úrodná a farebná – veď posúďte sami…

V pondelok prvého septembra sa po augustovej dovolenke otvorili dvere všetkých piatich stacionárov. A hoci je doma tiež dobre, Druzji, ktorí pre svoje zdravotné znevýhodnenie nemajú veľa iných príležitostí na socializáciu, sa na návrat „do práce“ už dávno tešili. Asistenti sa zišli ešte skôr, vo štvrtok predtým mali celodenný workshop o identite a efektívnejšom využívaní času. V programe nechýbala ani sv. liturgia. Piatok venovali upratovaniu a príprave stacionárov na nový pracovný rok. Jeho začiatok poznačila stále trvajúca vojna.

Hneď v utorok sa niektorí z našich zúčastnili pohrebu bývalého predsedu parlamentu – Verchovnoj rady Ukrajiny, A. Parubija, ľvovského rodáka, ktorého zozadu na ulici v sobotu predpoludním zastrelil nájomný vrah. A v stredu mesto atakovalo 15 ďiaľkových dronov: bolo počuť streľbu protivzdušnej obrany aj výbuchy dopadajúcich dronov; bolo vidieť dym z následných požiarov. Našťastie sa to tentoraz obišlo bez obetí… V nedeľu nadránom na Ukrajinu smerovalo až 805(!) dronov a ďalších 13 rakiet. Napriek sirénam oznamujúcim nebezpečenstvo zahynulo 5 ľudí a 43 bolo zranených. A v utorok riadená letecká bomba v dedine neďaleko od frontovej línie zabila 24 a zranila 19 prevažne starších ľudí v okamihu, keď tí prišli k poštovému autu po výplatu skromných dôchodkov. Podľa slov nášho primátora pri otvorení štvrtého centra služieb pre veteránov, na vojne je aktuálne 58 tisíc ľvovčanov.

Ale nielen o vojne bol náš september. Mali sme malý jarmok pri otvorení akademického roka v rím. kat. seminári v Bruchovyčach a 15. septembra začala svoje funkčné obdobie nová riaditeľka Natalia Krytovič. Pred pár rokmi už v Arche pracovala, a tak sa tešíme z jej návratu na novú a tak potrebnú pozíciu. Už vo funkcii bola aj na zasadaní Dozornej rady 29. septembra. Mesiac zakončila spoločná akcia všetkých stacionárov – autobusový výlet na pútnické miesto v Krechove. Sv. liturgiu slúžil o. Oleh, môj nástupca a kaplán farnosti sv. kniežat Vladimíra a Oľgy, pri ktorej je náš stacionár Bdžilky.

Október sa vo východných cirkvách byzantskej tradície začína sviatkom Ochrany Presvätej Bohorodičky. Na Ukrajine je to zároveň Deň obrancov (Deň zachysnyka). Pre chlad a dážď sme zrušili plánovaný jarmok s našimi výrobkami pri chráme Narodenia Presv. Bohorodičky, v susedstve ktorého pracuje náš stacionár Nazaret. Pršalo natoľko, že v Odese pri záplavách prišlo o život 10 ľudí. A nasledujúcu noc sa na Odesu, ešte sa spamätávajúcu z povodne, zameral útok ruských dronov. Aby bolo každému zrejmé, ako zmýšľa „mierumilovné Rusko“. Až srdce bolí pri pomyslení, koľko obhajcov ten režim má…

Po prvých týždňoch práce na stacionároch mali asistenti netradičné pracovné stretnutie. Pravidelné mesačné hodnotenie, plánovanie a informovanie o činnosti na jednotlivých stacionároch preniesli viac do neformálnej roviny, aby si plne vychutnali čerstvý vzduch v malom zoo-dendroparku v obci Obrošyne, len 7 km od Ľvova. Takéto výjazdy pomáhajú uvoľniť sa a zabudnúť na stres, aký práca s našimi Druzjami prináša. Pekný víkend v nedeľu nadránom opäť zatienili ruské drony. Na sídlisku Lapajivka zobrali život piatim ľvovčanom, ďalších sedem utrpelo zranenia.

Október je v Arche aj mesiac, kedy sa slávia jej narodeniny. Keďže tentoraz neboli okrúhle (17 resp. 27 r.), slávnosť bola skromnejšia. Zato forma bola nová – slávilo sa na dvakrát. Vôbec prvý raz pri tejto príležitosti bol deň otvorených dverí a workshopov, v sobotu 11. októbra. Na stacionároch Bdžilky, Nazaret a Znesinňa si návštevníci mohli vyskúšať výrobu mydla, maľovanie na drevo a vyrobiť si vlastnú sviecu. Tradičná spoločná oslava s tortou a tancami bola 22. októbra v priestoroch hotelovej akadémie. Študenti varia výborne J. Medzitým sa šlo na výlet. Do už známeho mini-zoo v Obrošyne. Náklady na autobus, obed a workshopy pre všetkých Druhov hradilo spoločenstvo Modlitby matiek pri chráme Všetkých ukrajinských svätých. Pri ňom pôsobí náš stacionár Mrijnyky. Impulzom na taký úžasný dar bola cesta jednej z mám do Lúrd. Tam videla mnoho ľudí s postihnutím a uvedomila si, že takých istých vída aj vo svojom okolí. A zatúžila pre nich urobiť niečo pekné. Po návrate z púte nahovorila ostatné mamy a bolo to!

Opäť sme sa presvedčili, že neviditeľný Boh je neuveriteľný majster krásnych vecí. Jeden dotyk srdca a toľko krásy a radosti sa zrodí! Koncom mesiaca sme pre mamy našich Druhov, po dlhšej odmlke, zorganizovali kurz prvej pomoci. Je lepšie vedieť a nepotrebovať ako nevedieť a potrebovať tieto zručnosti. Zároveň je každé takéto stretnutie pre naše mamy osviežením vo všednosti dní, v stereotype starostlivosti o svoje špecifické deti. Boli aj personálne zmeny. Po necelých troch rokoch asistentskej služby naše rady opustila Nasťa. Na jej miesto prišla pani Natalia Andrejko. A privyrobiť si u nás, ako sprievod Druhov v mikrobuse cestou na Usmišku a domov, skúša pani Kateryna Puzanova. Život je neustály proces zmien. Aj takých, personálnych.

Tretieho novembra nastala očakávaná a túžená zmena – v Ľvove začala vykurovacia sezóna. Nie že by sme nedokázali niečo vydržať, ale môcť prísť zvonku do aspoň trochu nahriateho bytu je príjemný pocit. A začala sa aj dvojmesačná arteterapia (2x týždenne) pre Druhov stacionáru Usmiška v Nemocnici A. Šeptického. To sú tí, ktorí majú najvýraznejšie postihnutie, prakticky vôbec nerozprávajú, niektorí sú na vozíčkoch a všetkých treba na stacionár voziť naším mikrobusom. Vidieť, ako s takými ľuďmi pracujú odborníci a ako ich to „chytá“ je povzbudením a inšpiráciou aj pre našich asistentov. Nech sa dobré know-how šíri :-).

V sobotu 8.11. bol sviatok. Preto sme mali jarmok s našimi výrobkami pred chrámom oslávenca – sv. Michala Archanjela. Zarobili sme necelých 13-tisíc hrivien (cca 250€). A 503-om ruským dronom a raketám sa v to ráno podarilo „odstaviť“ hneď dve tepelné elektrárne, pri Kyjive a pri Charkive. V Charkive preto dva dni nepracovalo ani metro. V pondelok potom miestnu politiku ovládla korupčná kauza Timura Mindiča, spolumajiteľa televízneho štúdia, z ktorého vzišiel prezident V. Zelenskyj. Ako sa neskôr ukázalo, toto ešte nebol vrchol krízy. Tým sa stalo až odvolanie riaditeľa prezidentskej kancelárie a de facto druhého najvplyvnejšieho muža v štáte A. Jermaka. Teraz je celkom zrejmé, prečo v lete Verchovna rada hlasmi prezidentovej strany Sluha ľudu schválila zákon o zrušení protikorupčného úradu. Vzápätí ho, po tlaku medzinárodného spoločenstva, s pozmenenými právomocami obnovili.

V takejto atmosfére k nám pricestovala medzinárodná supervízorka Basja z Poľska a člen vedenia L´Arche International Klaus Michel z Nemecka. Ten bol v Ukrajine vôbec po prvý raz. Pri tejto príležitosti sme mali spoločné stretnutie s liturgiou, prezentáciou práce jednotlivých stacionárov a novinkami od našich hostí. Asistentky Jaryna a Hanusja s druhmi Ivanom a Nataliou sa podelili o svoje zážitky z týždňového pobytu v Arche v Slovinsku. Basja a Klaus, spolu s riaditeľkou Nataliou, Druhom Sofijkou z Bdžilok a šoférkou Lesiou navštívili aj sesterskú komunitu Archy v meste Ternopiľ. O päť dní tam ruská raketa zničila 8-poschodovú bytovku. Zahynulo 36 jej obyvateľov, 94 ľudí bolo zranených a 5 ostalo nezvestných. To preto, že ich telá mohli zhorieť tak, že sa ich smrť nebude dať doložiť.

Vojna stále veľmi bolí. Našťastie, sú aj svetlé okamihy. Potešilo nás napríklad 5 vriec vlašských orechov. Nie pre nás, ale pre výdajňu jedla pre chudobných pri chráme sv. Petra a Pavla v centre mesta. Na Nazarete sa s veľkou radosťou pustili do ich lúpania. Teší nás, keď môžeme pomáhať. Aby ste sa presvedčili, že ani ľudia s obmedzením nie sú nepotrební. Novembrové stretnutie mám našich Druhov o tom, ako si zachovať a obnovovať vnútornú silu, viedol kňaz-psychológ Serhij Bilokoň. A takmer som zabudol – Líza opäť pracuje na celý úväzok a tak spolu s riaditeľkou Nataliou na Facebooku rozbehli reklamnú kampaň. V Ľvove a okolí hľadajú Anjelov Archy – drobných pravidelných podporovateľov. Ak ich nenájdu, hádam sa nám podarí predať toľko sviec, ozdôb, šatiek a ďalších našich výrobkov, že si to pani ekonómka Haľa ani nevšimne.

Milí naši priaznivci, záver doterajších listov z Archy zvyčajne patril informáciám o celkovej situácii na Ukrajine a na fronte. Tentoraz sa mi tieto správy „zaplietli“ do riadkov vyššie. A tak len stručne doplním, že drony už lietajú pravidelne na obe strany. V Rusku útočia prevažne na rafinérie, letiská a prístavy. Na Ukrajine sú cieľom najmä elektrárne a centrá ťažby a distribúcie plynu. Zhruba raz týždenne ich z Ruska letia naraz stovky a je preto nemožné eliminovať ich všetky. Ako povedal jeden z našich obrancov, ruský vojenský plán má dva body: zabíjať a ničiť L. Podľa miery poškodení a času na obnovu sú dodávky elektriny a niekedy aj tepla prerušované. Zima bude opäť náročná. Ukrajina síce od 1. decembra zvýšila dovoznú kapacitu z EÚ z 2,1 na 2,3 GWt, prišla však už o 4,3GWt výrobnej kapacity (akoby o naše 2 jadrové elektrárne v Mochovciach a 3 v Jaslovských Bohuniciach spolu).

S bolesťou ale aj s nádejou sa chystáme na blížiace sa sviatky a na darčeky od sv. Mikuláša. Tento rok opäť aj vďaka vám, ľuďom dobrej vôle zo Slovenska. Modlíme sa za vás všetkých a rovnako tak vás prosíme o modlitbu za nás a našich statočných obrancov. V novembri mali asistenti jesennú duchovnú obnovu s o. Olehom. Hlavnú tému skutočná láska sa vteľuje jedna z účastníčok uchopila takto: Ako Kristus. Lebo kto miluje, nemôže ostať len pri slovách. Súhlasím a dodávam, že celá Archa, práca všetkých asistentov a ostatných členov spoločenstva, je skutočným vyjadrením práve takejto vtelenej, konajúcej a dávajúcej sa lásky. Som im vďačný za ich príklad. Majte všetci krásne sviatky, stromčeky, stretnutia. V Ternopili budú tentokrát bez nich. Dnes sa s vami lúčim pozdravom, ktorý liturgicky používame až od 25. decembra. Nech mi je to odpustené, ale príde mi aktuálny v srdciach ľudí už teraz:

Христос Раждається! – Славіте єго!   :   Kristus sa rodí! – Oslavujte ho!

jrm. Jordán Ján Burda, SJ
bývalý duchivnyk spoločenstva Archa Ľviv (Лярш-Ковчег Львів)
3. december 2025

Váš prípadný príspevok na činnosť Archy v Ľvove posielajte na účet:
IBAN: SK15 7500 0000 0040 1648 7894
BIC: CEKOSKBX

s poznámkou: Dar na misie Lviv – ĎAKUJEME

aktuality

Úrad provinciála slávnostne prevzal P. Jakub Garčár

V nedeľu 27. septembra 2026 pri slávnostnej svätej omši o 11.00 v Kostole Najsvätejšieho Spasiteľa v Bratislave za účasti apoštolského nuncia Mons. Nicolu Girasoliho nastúpil do úradu provinciála Spoločnosti Ježišovej na Slovensku páter Jakub Garčár SJ. V úrade vystriedal po šiestich rokoch pátra Jozefa Šofranka SJ. Slávnosť s hojnou účasťou veriacich a s …

aktuality

EJIF v drakulovej krajine

EJIF, to je skratka, ktorá ak nie ste jezuita, tak ste sa s ňou nestretli a asi vám veľa nepovie. Znamená to totiž European Jesuits In Formation (Európski Jezuiti vo formácii), čiže mladí jezuiti v Európe (scholastici), ktorí už zložili prvé sľuby, ale ešte nie sú vysvätení, sa stretnú na …

aktuality

Provinčná kongregácia fotoobjektívom

V Exercičnom dome sv. Ignáca v Prešove sa v dňoch 16. – 19. septembra 2026 konala Kongregácia Slovenskej provincie Spoločnosti Ježišovej. Zhromaždenie 23 delegátov sa venovalo modlitbe, zdieľaniu a spoločnému rozlišovaniu. Atmosféru stretnutia dokumentuje fotogaléria. (Foto: Jozef Bartkovjak SJ)